ij³ª´Ù¿¬ÇÕ±³È¸ÀÇ »õ ½ÅÁ¶
¿ì¸®´Â Ȧ·Î°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ »ð´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
¸¸¹°À» âÁ¶Çϼ̰í, Áö±Ýµµ âÁ¶ÇÏ°í °è½Ã¸ç,
È­ÇؽÃÅ°½Ã°í »õ·Ó°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿©,
¸»¾¸ÀÌ ¸öÀ» ÀÌ·é ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡ ¿À¼ÌÀ¸¸ç,
¿ì¸®¿Í ³²µé ¾È¿¡¼­,
¼º·ÉÀ¸·Î ¿ª»ç ÇϽʴϴÙ.

¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ±³È¸¸¦ ÀÌ·ç¶ó°í ºÎ¸§ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 Âù¾çÇÏ°í,
¿ìÁÖ¸¸¹°À» Á¸ÁßÇÏ¸ç »ì°í,
³²µéÀ» »ç¶ûÇÏ¸ç ¼¶±â°í,
Á¤ÀǸ¦ Ãß±¸ÇÏ¸ç ¾Ç¿¡ Ç×°ÅÇÏ°í,
½ÊÀÚ°¡ÇüÀ» ´çÇÏ½Ã°í »ì¾Æ³ª¼Å¼­,
¿ì¸®ÀÇ ½ÉÆÇÀÚ¿Í Èñ¸ÁÀÌ µÇ½Å,
¿¹¼ö´ÔÀ» ¼±Æ÷Ç϶ó°í ºÎ¸§ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

»î¿¡¼­, Á×À½¿¡¼­, Á×À½À» ³Ñ´Â »î¿¡¼­,
Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϽʴϴÙ.

¿ì¸®´Â Ȧ·Î°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

Çϳª´Ô²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
[ A New Creed ]
We are not alone,
we live in God's world.

We believe in God:
who has created and is creating,
who has come in Jesus,
the Word made flesh,
to reconcile and make new,
who works in us and others
by the Spirit.

We trust in God.

We are called to be the Church:
to celebrate God's presence,
to live with respect in Creation,
to love and serve others,
to seek justice and resist evil,
to proclaim Jesus, crucified and risen,
our judge and our hope.

In life, in death, in life beyond death,
God is with us.

We are not alone.

Thanks be to God.


  ¿¬ÇÕ±³È¸ÀÇ »õ ½ÅÁ¶´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾ÓÀ» Àß ¼³¸íÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ ½ÅÁ¶´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´ÔÀ» È®½ÅÇϸç, ¸ðµç Àηù°¡ Çϳª´ÔÀÌ ÇÔ²² ÇϽô ¼¼»ó¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù´Â ½Å¾Ó°í¹éÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  ¿¬ÇÕ±³È¸´Â ¸ðµç ¹ÎÁ·µéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ »îÀ¸·Î ÀÌ ¶¥À§¿¡ ÇÔ²² °øÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ±â»µÇϸç, ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¾ç¼º°ú ¿¬ÇÕ¼ºÀº Çϳª´Ô²²¼­ Àηù¿¡°Ô ÁֽŠū ¼±¹°À̸ç ÃູÀÓÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.

  Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ¿ìÁÖ¸¸¹°ÀÇ Ã¢Á¶ÀÇ µ¿¿ªÀÚ·Î ºÎ¸£¼Å¼­ ÀÚ¿¬À» º¸È£ÇÏ°í ÀÚ¿¬°ú ´õºÒ¾î »ì°Ô ÇϽʴϴÙ. Çϳª´ÔÀº ¼º·ÉÀ¸·Î ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ¿ª»çÇϽøç, ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ¹ÏÀ½°ú ½Å¾Ó°í¹éÀ» ÇÏ´Â ÀÌµé °¡¿îµ¥¼­µµ ÇÑ ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÏÇϽʴϴÙ.   Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ Àηù °øµ¿Ã¼¸¦ ¼¶±â±âÀ§ÇÑ ±³È¸·Î ¼¼¿ì½Ã°í, À̱³È¸¿¡ Ç×»ó ÀÓÀçÇϼż­ ¿ª»çÇϽÉÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.   »ïÀ§ÀÏü µÇ½Å Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®°¡ ´Ù¸¥ À̵éÀ» »ç¶ûÇÏ°í, ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¾Ç¿¡ ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ì½Ê´Ï´Ù.   ¿ì¸®´Â Á×À½ÀÇ ¼ø°£µéÀ» °æÇèÇÏ´Â °í³­°ú ½ÊÀÚ°¡ÀÇ »î¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿Í Ç×»ó ÇÔ²² ÇϽÉÀ» °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
  ÀÌ ¹ÏÀ½Àº Á×À½ÀÇ µÎ·Á¿òÀ» ³Ñ´Â ¹Ï´Â ÀÚµéÀÇ ºÎÈ° ½Å¾ÓÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  ¾Æ¿ï·¯, ¿¬ÇÕ±³È¸´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÁÖ µÇ½ÉÀ» °í¹éÇÏ¸ç ±×ÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ°ÀÌ ´Ü¼øÇÑ °ú°ÅÀÇ ¿ª»ç·Î ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ½Å¾ÓÀεéÀÇ ´Ù¾çÇÑ »îÀÇ Çö»ó¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀϾ¾ß ÇÔÀ» °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù.
  ±×¸®°í Çϳª´Ô²²¼­ Áö±ÝºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇÏ½Ç °ÍÀ» ¹ÏÀ¸¸ç ¸ðµç ¹ÎÁ·µéÀÌ Çϳª´Ô ¾È¿¡¼­ ÇÑ ÇüÁ¦¿ä ÀÚ¸ÅÀÓÀ» °í¹éÇÕ´Ï´Ù. °³ÀÎÀÇ ¿µÀûÀÎ ÇÊ¿ä¿¡ ¹Î°¨ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó »çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÀÇ°¡ ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â º¸´Ù ÃÑüÀûÀÎ(Wholistic) ±¸¿øÀ» ±³È¸ÀÇ ¸ñÀû°ú ºñÀüÀ¸·Î »ï½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓÇؼ­ ¿¬ÇÕÇÏ´Â (Uniting) Á¤½ÅÀ» »ì·Á ³ª¾Æ°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  ÀÌ·¯ÇÑ Á¤½Å°ú ÇÔ²² ÇÑÀÎ ¿¬ÇÕ±³È¸µéÀº ´Ù¾çÇÑ ¹®È­ °¡¿îµ¥ »ì°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­, ¿ì¸®ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¹®È­¿Í ¿µ¼ºÀ» ¼Ò°³Çϸç, ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ½Å¾Ó °øµ¿Ã¼µé°ú °è¼ÓÇؼ­ ¿¬ÇÕÇØ ³ª¾Æ°¡´Â ¹Ì·¡ ÁöÇâÀûÀÎ ±³È¸°¡ µÉ °ÍÀ» ¼±±³Àû ºñÀüÀ¸·Î »ï½À´Ï´Ù