Skip to content

2012.05.22 10:56

전화해

조회 수 10423 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

우리가 자주 쓰는 말이 전화를 이 번호로 해 주세요입니다.

그런데 이 말을 미국식으로는

Please call me at 403-000-0000.

 

영국식으로는

Please call me on 403-000-0000.로 전치시가 다르다고 합니다.

 

 

Just feel free to call me.(부담갖지 말고 전화해요)

Call me if you change your mind.(맘이 바뀌면 전화해 주세요)

Give me a call when you get back.(돌와오면 전화해)

?
  • ?
    CCP 2012.05.23 04:06

    전화 드릴까요? ^^


  • ?
    플로렌스 2012.05.23 04:28

    Yes, sir.

    Please call me at home anytime ^^

  • ?
    플로렌스 2012.05.26 02:57

    제 영국계 사부께 여쭤봤더니 영국에서도 Please call me at 403-000-0000도 주로 쓴다더군요.

    사전적 정의보다는 그 쪽에 살아봐야 제대로 알 수 있는 것같습니다.


Title
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 글쓰기 및 편집 방법 2 file 다중이 2016.06.12 48624
531 영어발음 3 플로렌스 2012.02.21 19680
530 3.11 일본 쓰나미의 위력 1 뚜버기 2011.03.29 19376
529 침뱉는 통 (Spittoon) 1 플로렌스 2011.02.27 19270
528 최진기 '일생의 한 번은 체 게바라처럼' 저자와의 대화 플로렌스 2012.10.30 19139
527 마인드 프로그램 2 플로렌스 2011.06.25 19061
526 아래 불편한 진실의 돼지 관련 이야기. 4 뚜버기 2011.06.30 18810
525 한국에서 외국인들을 보는 한국사회 두가지 시선 2 플로렌스 2011.06.01 18806
524 입양 Adoption 이야기 플로렌스 2011.08.02 18746
523 Tibet: Cry of the Snow Lion_티벳 이해하기 플로렌스 2011.06.13 18727
522 Goodbye Pyeongyang. 2 뚜버기 2011.04.18 18714
521 BBC와 CNN 라디오 듣기 운영자 2004.12.21 18704
520 언어발달의 수수께끼 - 제 1부 아이는 어떻게 말을 배울까? 2 플로렌스 2012.03.25 18702
519 잊혀지지 않을 겨울눈 3 플로렌스 2011.04.06 18625
518 Beyond The next Mountain 플로렌스 2011.04.23 18609
517 맞춰보세요 2 10 먼동 2012.01.28 18458
516 아브라함 링컨의 밝은면과 어두운면 1 플로렌스 2012.02.13 18415
515 다문화로 가는 데 멀고 먼 한국 3 ch 2011.01.11 18132
514 행복한세상~(플래쉬) Jasper 2002.12.29 18029
513 자이니치(在日) 60년 학교 가는 길 2 플로렌스 2011.08.11 18018
512 베이토번의 달빛쏘나타 플로렌스 2011.08.29 17933
511 호주의 백인 선호 이민사 3 플로렌스 2011.05.13 17878
510 White Christmas 1 ch 2010.12.21 17776
509 유행따라 사는 것도 제멋이지만... 3 file 플로렌스 2011.04.12 17770
508 전치사 다음엔 항상 목적격이 온다 5 플로렌스 2011.06.07 17711
507 [공지] 인신공격적인 글은 무조건 삭제됩니다 운영자 2003.01.01 17685
506 인간 탐구 기억 플로렌스 2011.05.08 17466
505 6.25 사진 입니다. file 뚜버기 2011.06.24 17327
504 " 내게로 와서 쉬어라 (I Heard the Voice of Jesus Say) " 마틴 2010.06.03 16948
503 또다른 미국과 기독교인에 대한 무서운 이야기.(Jesus Camp) 2 뚜버기 2011.02.06 16918
502 입양아로서 자기를 찾아가기 2 플로렌스 2011.08.03 16814
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 20 Next
/ 20

Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소