Taoism: Shit happens.
도교: 뭣 같은 일은 [그저] 일어날 뿐이다.

Confucianism: Confucius says, “shit happens.”
유교 : 공자왈 “뭣 같은 일은 일어나느니라.”

Buddhism: If shit happens it isn't really shit.
불교 : 뭣 같은 일이 일어난다면 그것은 진정으로 뭣 같은 일이 아닌 것이니라.

Zen: What is the sound of shit happening?
선: 뭣 같은 일이 일어나는 소리가 어떻드뇨 ?

Hinduism: This shit happens before.
힌두교 : 이런 뭣 같은 일이 예전에도 있었더라.

Islam: If shit happens is the will of Allah.
이슬람교: 뭣 같은 일이 일어나면 그것은 알라신의 뜻이니라.

Protestantism: Let shit happen to someone else.
개신교 : 뭣 같은 일은 다른 사람에게만 일어나라.

Native American: What is the medicinal properties of this shit?
미국 인디안 : 뭣 같은 일도 [다 약이 되는데] 이 뭣 같은 일의 약학적 특징은 무엇이더라?

Catholicism: If shit happens, you deserve it.
가톨릭 : 뭣 같은 일이 일어난다면 그것은 당신 때문이다.

Judaism: Why does this shit always happens to us?
유태교: 이런 뭣 같은 일은 [하필이면] 우리 [민족]에게만 일어나나 ?

Pantheism: It's all the same shit.
범교주의: 모든 것이 똑같은 뭣 같은 일인데.