Skip to content

조회 수 17711 추천 수 0 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

전치사 다음엔 항상 목적격이 옵니다. 아주 잘 아는 것이긴 하지만 잠시 오해할 수도 있습니다.

 

Everyone but I left는 틀린 문장입니다.

 여기서 but은 접속사 (그러나)가 아니라 전치사 (제외하고) 이기 때문입니다. 

 ==> 그러므로 위의 문장은 Everyone but me left 로 해야 합니다.  즉 "나를 제외한 모두가 떠났다."

 

But이 접속사로 쓰이는 경우는 다음과 같습니다. But 다음에는 주어 동사가 옵니다. But S+V

 

Although I enjoyed my stay in the USA, but I was still glad to come home.(X) 틀린 문장입니다

 

대신에

==> Although I enjoyed my stay in the USA, I was still glad to come home. (O)

라고 하거나
==> I enjoyed my stay in the USA, but I was still glad to come home. (O)

라고 해야 합니다.

 

Although 또는 (even though)가 나와서 그런데요.  이번에는 even though와 even if의 차이를 살펴 보겠습니다.

 (even though vs. even if)

 

Even if it’s raining, I have to go there (Whether it is raining or not, ~)

비가 오는지 안오는지 잘 모르지만, 비가 오건 안 오건 나는 거기에 가겠다는 뜻이고


Even though it’s raining, I have to go there (It is raining now, but ~)

지금 비가 내리고 있지만, 그럴지라도 나는 거기에 가겠다는 뜻입니다.

 

위의 두 문장을 "비가 오더라도 가겠다"로 동일하게 해석할 수 있지만, 좀 애매하죠? 더 자세히는 위의 예문처럼 번역된다는 말씀입니다.

 

?
  • ?
    CCP 2011.06.07 17:11

    알겠습니당~

  • ?
    뚜버기 2011.06.07 21:55

    ㅋㅋㅋ 잼있습니다.

    다시한번 상기시켜 주시네요. 저 깊은곳에 있는 것들을요..

  • ?
    가현 2011.06.08 21:38

    잘 보았습니다. 한가지 오류를 수정하자면, 하단부[ Even if 와 Even though---]설명부분에서 Even if ~ =  Whether ~ ~ or not이므로 Where를  Whether로 고쳐야 합니다. 아마도 typo (=typing error)인듯 하네요.

  • ?
    플로렌스 2011.06.08 23:25

    typo 입니다. 감샤~

  • ?
    뚜버기 2011.06.12 23:37

    typo 가 typing error 란 뜻이란걸 처음 알았습니다. 약어도 아닌 명사 이네요.^.^ 앗싸 또하나 배워간다...


Title
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 글쓰기 및 편집 방법 2 file 다중이 2016.06.12 48012
141 사랑의 인사? 5 Greta 2011.03.28 81309
140 BBC-The Root of All Evil. 7 뚜버기 2011.03.28 21764
139 3.11 일본 쓰나미의 위력 1 뚜버기 2011.03.29 19376
138 잊혀지지 않을 겨울눈 3 플로렌스 2011.04.06 18625
137 유행따라 사는 것도 제멋이지만... 3 file 플로렌스 2011.04.12 17770
136 Goodbye Pyeongyang. 2 뚜버기 2011.04.18 18714
135 Beyond The next Mountain 플로렌스 2011.04.23 18609
134 인간 탐구 기억 플로렌스 2011.05.08 17466
133 CBC 책 판매 4 플로렌스 2011.05.08 41723
132 나는 가수다의 "박정현" 그리고 타고난 가수 "이선희" 6 플로렌스 2011.05.09 27094
131 혹시 "The cove" 라는 영화 가지고 계신분계신가요?......찾았습니다.^^ 3 향기 2011.05.12 22516
130 호주의 백인 선호 이민사 3 플로렌스 2011.05.13 17878
129 고속도로에서 부상당한 개를 구한 동료 개 2 플로렌스 2011.05.16 21359
128 한국에서 외국인들을 보는 한국사회 두가지 시선 2 플로렌스 2011.06.01 18806
127 Calgary Heral Book Sale 2 플로렌스 2011.06.06 33555
» 전치사 다음엔 항상 목적격이 온다 5 플로렌스 2011.06.07 17711
125 불편한 진실 6 플로렌스 2011.06.09 20314
124 Tibet: Cry of the Snow Lion_티벳 이해하기 플로렌스 2011.06.13 18727
123 The Legend of 1900 1 뚜버기 2011.06.24 14694
122 6.25 사진 입니다. file 뚜버기 2011.06.24 17327
121 마인드 프로그램 2 플로렌스 2011.06.25 19061
120 토끼방지울타리 1 플로렌스 2011.06.26 26984
119 협동으로 문제 해결하는 침펜지 그러나 매우 제한적... 3 플로렌스 2011.06.28 32293
118 새끼 코끼리 구출작전 1 플로렌스 2011.06.29 23460
117 아래 불편한 진실의 돼지 관련 이야기. 4 뚜버기 2011.06.30 18810
116 님은 먼곳에 7 플로렌스 2011.07.12 25312
115 입양 Adoption 이야기 플로렌스 2011.08.02 18746
114 엄청난 여행-The Himalaya • Pakistan - India - Tibet - Nepal - China - Bhutan 2 플로렌스 2011.08.02 20892
113 입양아로서 자기를 찾아가기 2 플로렌스 2011.08.03 16814
112 근래 한국 고등학생들의 졸업앨범 사진 2 file 뚜버기 2011.08.10 15642
목록
Board Pagination Prev 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next
/ 20

Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소